Séparés en deux entités distinctes, les deux corps des Ateliers communiquent par une circulation centrale extérieure. Pour n’avoir que deux volumes et non quatre, une seconde peau les habille les animant d’une vibration colorée. Ces lamelles teintées leur donnent une identité forte tout en permettant de cacher les vues des façades mais aussi de se protéger du soleil.

Les porte-à-faux des rez-de-chaussée forment un abri pour places visiteurs tandis que le sous-sol accueille les stationnements employés.